1. Boring the jaws this way will hold the plug in the best possible manner

가장 좋은 가능한 방식으로 플러그를 잡고 것입니다 지루한 턱이이 방법

2. So is that possible, to change our way of being, to transform one's mind?

그렇다면 우리가 살아가는 방식을 바꾸고 마음을 바꾸는 일이 가능한건가요?

3. In this way it is possible to obtain about 70 percent of world stamp issues.

이러한 방법으로 세계에서 발행된 우표의 약 70‘퍼센트’를 수집하는 것이 가능한 것이다.

4. The best way to optimise your AdSense earnings is to keep your account in good standing.

애드센스 수입을 최적화하는 가장 좋은 방법은 계정을 잘 운영하는 것입니다.

5. The best way to optimize your AdSense earnings is to keep your account in good standing.

애드센스 수입을 최적화하는 가장 좋은 방법은 계정을 잘 운영하는 것입니다.

6. Prevention magazine put it this way: “One of the reasonable demands of the public upon the medical establishment is that they investigate, carefully and in good faith, the possible uses of acupuncture.

「예방」이라는 잡지는 이렇게 설명하고 있다. “의료 확립에 대한 대중의 이치적인 요구의 하나는 면밀히 그리고 선의를 가지고 침술의 이용 가능성을 조사해 보라는 것이다.

7. Basically, Rome had access to the sea, which made it possible for it to import food from a very long way away.

기본적으로 로마는 해상통로를 갖고 있었습니다. 이를 통해서 아주 먼 곳에서도 식품을 수입하는 것이 가능했죠.

8. Cholesterol is a fatty substance, perhaps best known for its possible connection with human heart disease.

콜레스테롤은 지방질의 하나로서, 심장병과의 관련 가능성으로 가장 잘 알려져 있을 것이다.

9. It provides the best possible advice on dealing with problems involving money, sex, family, sickness, and death.

이 책은 돈, 성, 가족, 병 및 사망과 관련된 문제들을 대처하는 데, 제시할 수 있는 최상의 조언을 제공해 줍니다.

10. I could believe that the good path was the path that erased as many differences as possible.

저는 이렇게 믿어볼 수도 있었는데요. 좋은 것이란 최대한 다양한 가능성을 열어두는 것이라고요.

11. They’re a good way to measure the overall health of your account.

이는 전반적인 계정의 상태를 측정하는 좋은 방법입니다.

12. Some pages display the actual rating and the best possible rating in a single piece of text or image.

일부 페이지는 실제 평점과 최고 평점을 하나의 텍스트 또는 이미지에 표시합니다.

13. Fog meant possible ambush, Your Highness.

안개속 매복을 우려해서 입니다, 승상! 또 그 안개란 말인가!

14. Incidentally, only this fox climbs trees a —good way to escape a pack of hounds!

유독 이 여우만은 나무에 기어 오를 수 있는데 그것은 사냥개들을 피하는 훌륭한 방법이다.

15. In this way David got a good look at himself, for just what he was.

이렇게하여 ‘다윗’은 자신을 바라보고 실제로 자신이 어떠한 사람인지를 살펴보게 되었읍니다.

16. This is a good way to distribute your campaign costs over a certain time period.

이 방법을 이용하면 일정 기간에 캠페인 비용이 고르게 발생하도록 설정할 수 있습니다.

17. Yes, accepting the Creator’s standards for human behavior is the best way to avoid AIDS.

그렇다. 창조주께서 세워 놓으신 인간 행동의 표준을 받아들이는 것이 AIDS를 피하는 최선의 방법이다.

18. Resolution below the diffraction limit becomes possible.

선택하는 간격을 확률은 아래되는 구간은 가능성으로되고있다.

19. 4 What can be done to give subscribers the best possible service and to help the Society process subscription renewals promptly?

4 예약자들에게 가능한 최상의 봉사를 하기 위하여 그리고 협회가 예약 갱신 절차를 신속하게 밟는 데 도움을 주기 위하여 할 수 있는 일은 무엇인가?

20. We must be absolutely convinced that God’s way of dealing with our problems is always best.

우리는 문제를 하느님의 방식으로 처리하는 것이 언제나 가장 좋은 방법이라는 것을 절대적으로 확신해야겠습니다.

21. Isn't it possible his instincts are right again?

그의 본능이 또다시 옳을수도 있는것 아닙니까?

22. You should be registered as soon as possible.”

여러분은 가능한 한 속히 등록될 것입니다.”

23. If a single piece of data specifes or implies both the best possible rating and the actual rating, use the following tags:

하나의 데이터가 최고 평점과 실제 평점을 모두 지정하고 있다면 다음과 같이 태그합니다.

24. If a single piece of data specifes both the best possible rating and the actual rating, you can use a single Rating tag.

하나의 데이터가 최고 평점과 실제 평점을 모두 지정하고 있다면 하나의 평점 태그를 사용할 수 있습니다.

25. Way to Recovery

회복하는 방법

26. When possible, more leaders and teachers should be called.

가능한 시기에, 지도자와 교사가 부름을 받아야 한다.

27. Now, the good news is that we've come a long way from huffing ethylene gas to make predictions.

좋은 소식은 우리는 에탈렌 가스흡입으로 예언을 하는 것에서 부터 먼 길을 왔습니다.

28. Chest x-ray and check the tube for possible occlusion.

폐색 가능성을 위해 흉부 x-ray와 튜브를 체크 합니다

29. It's possible that the answer lies in another hypothesis altogether.

어쩌면 이에 대한 해답이 또다른 가설에 있을지 모르겠습니다.

30. Yet, all of it is made possible by voluntary contributions!

그렇지만 이 모든 일은 자진적인 헌금에 의해 가능합니다!

31. These results would not have been possible without Tatar literature.

타타르어로 된 출판물이 없었다면 이러한 결과들을 거둘 수 없었을 것입니다.

32. Jehovah provided Christ’s ransom sacrifice to make that redemption possible.

여호와께서는 그러한 구속이 가능하도록 그리스도의 대속 희생을 마련하셨습니다.

33. What if you determine that this is just not possible?

그렇게 하는 것이 도저히 불가능하다고 생각된다면 어떻게 할 수 있습니까?

34. Below are a few of the possible reasons for discrepancies:

다음은 차이가 발생할 수 있는 몇 가지 이유입니다.

35. No land monopoly was possible when the law was enforced.

그 법이 시행되는 한 토지 독점이 불가능하였읍니다.

36. Discounting possible pollution from exhaust fumes, cycling can be healthy.

배기 가스로 인한 오염 걱정이 없는 자전거는 건강에도 유익할 수 있습니다.

37. And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half.

하다보니, 이것들을 반으로 자르는 가장 좋은 방법은 실제로 반으로 가르는 겁니다.

38. 2 The ‘narrowness’ of “The Way” is therefore not a narrow-mindedness, an oversolemn way.

2 그러므로 “도”가 즉 “길”이 ‘좁다’는 것은 생각이 편협하다든가, 행동이 지나치게 엄숙하다는 의미가 아닙니다.

39. Would it be possible to get rubber trees to flourish elsewhere?

고무나무가 다른 곳에서도 번성하는 것이 가능할 것인가?

40. Admittance was still possible to certain ones according to God’s will.

하나님의 뜻에 의하여 어떤 사람들이 아직도 들어가는 것이 가능하였습니다.

41. Accordingly, it is possible to perform an accurate and powerful shot.

그에 따라 정확하고 파워플한 샷이 이루어질 수 있게 하는 효과를 가지고 있다.

42. It was now possible to beam the adverts directly to them

캘리포니아 남부는 지진이 발생하는 지역입니다.

43. Drive so as to use the brakes as little as possible.

가능한 한 ‘브레이크’ 사용을 적게 하도록 운전하라.

44. Without water, plant, animal and human life would not be possible.

물 없이는 동식물 및 인간이 생존할 수 없다.

45. It means taking into account the possible spiritual costs of emigrating.

그것은 이민에 따르는 영적 비용을 고려하는 것을 의미한다.

46. Where appropriate and possible, we'll refund your earnings to affected advertisers.

이에 해당하는 경우 귀하의 수입은 피해를 입은 광고주에게 환급됩니다.

47. We hope these suggestions will help you to help us provide the best possible service to our subscribers and reduce the number of subscriptions that become undeliverable.

이러한 제안들이 당신에게 도움이 되어, 예약자들에게 최상의 봉사를 제공하고 배달 불능 예약수를 줄이고자 하는 우리의 노력에 협조해 주기를 바란다.

48. The lowest possible bid adjustment when combining multiple bid adjustments is -90%.

여러 입찰가 조정을 혼합할 때 가장 낮은 입찰가 조정은 90% 감액입니다.

49. Also, look for job advertisements —in more than one newspaper, if possible.

또한 가능하다면 한 가지 이상의 신문의 직업 광고란을 찾아 보라.

50. Before accepting ERT treatment, ask your doctor what the possible risks are

ERT 치료를 받아들이기 전에, 있을 수 있는 위험들이 무엇인지 주치의에게 물어보라

51. Estimated delivery time is important information for users evaluating a possible purchase.

예상 배송 시간은 구매를 고려 중인 사용자에게 중요한 정보입니다.

52. Another round of sand-blasting is possible with still smaller sand particles.

좀 더 작은 사이의 샌드입자로 한 번 더 샌드블라스팅 가공을 할 수도 있다.

53. Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?

독학으로 회계사시험에 합격하는 것이 가능할런지요?

54. Our engineers are working to resolve this issue as quickly as possible.

Google 엔지니어들이 현재 이 문제를 조속히 해결하기 위해 노력하고 있습니다.

55. The beacon to a better way,

사망의 휘장 너머로

56. Let God’s Word Illuminate the Way

하느님의 말씀으로 길을 밝히라

57. Most of us accept today that private property and a market economy is the best way to manage most of society's resources.

오늘날 대부분의 사람들은 사유 재산과 시장 경제를 대부분의 사회적 자원을 운영하는데 가장 좋은 방법으로 받아들입니다.

58. I think it tries to be the best balance between actual representation and simplification -- the language of way-finding in our brain.

저는 이 지도가 실제적인 묘사와 단순함 사이에서 가장 좋은 균형을 잡고 있다고 생각합니다. 우리 머릿속의 길찾기에 관한 언어이죠.

59. This was possible with the aid of hearing publishers who learned sign language.

이것은 들을 수 있으면서 수화를 배운 전도인들의 도움으로 가능했다.

60. Using the activity data, you can determine possible ways to increase impression availability.

이러한 활동 데이터를 이용해 가능한 노출을 늘릴 수 있는 방법을 찾을 수 있습니다.

61. If at all possible, save money in advance for purchases instead of borrowing.

가능한 한 돈을 빌리는 대신 물건을 구입하기 위하여 미리 돈을 저축하라.

62. Use sponge-padded hangers, or store flat with as few folds as possible.

스펀지를 댄 옷걸이에 걸어 놓거나, 가능한 한 여러 번 접지 말고 평평한 곳에 보관한다.

63. When possible, Google Play downloads expansion files when apps are installed or updated.

가능한 경우 Google Play는 앱을 설치하거나 업데이트할 때 확장 파일을 다운로드합니다.

64. Sudden application of brakes can cause accidents, so look ahead for possible hazards.

갑자기 제동을 거는 것은 사고를 일으킬 수 있으므로, 발생할지 모르는 위험에 대비하고 있어야 한다.

65. This process is called regelation and is possible only near the freezing point.

이러한 작용을 재동작용(再凍作用)이라고 부르는데, 이러한 현상은 단지 빙점 근처에서만 일어납니다.

66. Detachable hanging device, for hanger-hanging stand, with which slanted hanging is possible

경사지게 걸기가 가능한 행거 걸이대 착탈식 걸이장치

67. The first way is called active immunization.

이 첫 번째 방식을 능동 면역 접종이라 부른다.

68. I'm often asked occasionally and accusatory way:

저는 자주 이런 질문을 받습니다. 종종 비난조로 물어보기도 하죠..

69. By the way, this was completely consensual.

그나저나, 이거 말이죠 정말 100% 합의하에 이루어진 관계요

70. Adapting to a New Way of Life

새로운 생활 환경에 적응함

71. Well, a way out of this pickle.

뭐, 이 난관을 타개할 방법이야

72. Control device for one-way clutch pedal

한방향 클러치페달의 제어장치

73. 2 How is it possible for imperfect humans to add luster to Bible teachings?

2 불완전한 사람이 어떻게 성서의 가르침을 빛나게 할 수 있습니까?

74. The general deployment process consists of several interrelated activities with possible transitions between them.

일반적인 전개 과정은 과정 사이에 있을 수 있는 변이와 함께 서로 관계 있는 여러 활동으로 된다.

75. It is not currently possible to downgrade an Attribution account from 360 to standard.

현재 Attribution 계정을 360에서 표준으로 다운그레이드할 수는 없습니다.

76. Unfortunately it's not possible to change the country of your payment address in AdSense.

애드센스에서는 수취인 주소의 국가를 변경할 수 없습니다.

77. All of these were made possible by the voluntary contributions of brothers and sisters.

이 모든 것은 형제 자매들의 자진적인 헌금으로 가능했겠지요.

78. It may be possible now to generate electricity from the sun’s heat and light.

이제 태양의 열과 빛을 이용하여 발전하는 일이 가능하게 될지도 모른다.

79. Today, cutting wheels and electric grinders make possible the cutting of very intricate shapes.

오늘날은 절삭 바퀴와 전기 연마기가 있어서 아주 복잡 미묘한 모양도 절단할 수가 있다.

80. The table also shows the longest common subsequences for every possible pair of prefixes.

이 표는 또한 모든 가능한 접두사의 쌍에 대한 최장 공통 부분 수열을 보여준다.